{Reseña} E.T.A. Hoffmann: Nocturnos (Alba Editorial)

Quienes frecuenten la literatura del siglo XIX habrán comprobado el tremendo impacto que los relatos de Hoffmann ejercieron en la literatura y la sociedad de su época; una infinidad de alusiones a sus cuentos y a sus obras, e incluso su propio nombre convertido en adjetivo, hoffmaniano, como sinónimo de fantasmagórico, onírico  y terrorífico. Con el paso del tiempo esta influencia ha ido […]

{Reseña} Azorín: Libros, buquinistas y bibliotecas (Fórcola Ediciones)

Hace relativamente poco tiempo leí, casi por casualidad, La Voluntad, y desde entonces me he convertido en un azoriniano sobrevenido, de forma que me encuentro rebuscando ejemplares de sus muchos libros editados hace décadas por Austral en todas las librerías de viejo que visito. De modo que esta formidable selección que ha realizado Francisco Fuster para Fórcola me ha parecido extraordinaria por dos […]

{Reseña} Akutagawa Ryûnosuke: Rashomon y otros relatos históricos (Satori Ediciones)

Como con otros autores, debo a Borges mi primera noticia sobre Akutagawa Ryunosuke, ya que incluyó uno de sus cuentos en su famosa Antología de la literatura fantástica de 1940. El propio Borges señala respecto al autor: “Discernir con rigor los elementos orientales y occidentales en la obra de Akutagawa es acaso imposible; por lo demás, los términos […]