Estoy totalmente convencido de que si Wenceslao Fernández Flórez hubiera sido británico tendríamos todas sus obras traducidas al español y serían editadas continuamente; se destacaría su costumbrismo amable, su prosa suave y clara, su humor inteligente y su imaginación desbordante. Pero como señala Miguel González Somovilla, editor de este volumen, el escritor gallego ha tenido […]
Creo que fue el historiador e hispanista británico Hugh Thomas quien escribió que el conjunto de las Crónicas de Indias constituyen uno de los monumentos más formidables que nos ha legado la cultura humanista del Renacimiento. Pues bien, dentro de esta corriente de reivindicación de esta faceta de nuestra historiografía hay que enmarcar las recientes […]
Sospecho que salvo los primeros versos de de su extraordinario poema Vida retirada (¡Qué descansada vida / la del que huye del mundanal ruido / y sigue la escondida / etc.) y alguna anécdota biográfica, especialmente referida a su paso por las cárceles de la Inquisición y a su vuelta a la docencia (Dicebamus hesterna […]
Debo al azar el haber descubierto a Álvaro Cunqueiro cuando cayó en mis manos un ejemplar de Fábulas y leyendas de la mar, una colección de artículos realizada tras su muerte por su amigo Néstor Luján. La lectura de ese libro me deslumbró hasta tal punto que me lancé inmediatamente a la caza de cualquier […]
Escribe Carmen Becerra en el prólogo de este libro que «el mito de Don Juan es uno de los más notables y proteicos de entre los que forman parte de las mitologías de la cultura occidental.» Y añade a continuación: «Don Juan ha sido siempre objeto de reflexión, ha estado permanentemente envuelto en debates científicos, […]
Cuando Josep Pla publicó con 45 años El viaje en autobús, primer título de este volumen, ya tenía a sus espaldas una amplísima obra que le hubiera valido la posteridad. Pero tras las guerra, y en la década de los cuarenta, el escritor catalán dio a la imprenta alguno de sus mejores títulos —varios de ellos escritos […]
Siempre he sido muy aficionado a la lectura de las Crónicas de Indias (precisamente de ahí deriva el nombre de este blog). Entre ellas, son probablemente la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España de Bernal Díaz del Castillo y Naufragios y Comentarios de Álvar Núñez Cabeza de Vaca las obras más disfrutables […]
Es increíble que a estas alturas del siglo XXI podamos disfrutar de una novela inédita del Siglo de Oro, como esta obra que había permanecido olvidada desde 1620, fecha de su redacción por Andrés de León (pseudónimo de Martín de León y Cárdenas). El manuscrito, actualmente propiedad de la Hispanic Society of America, pasó por diferentes […]
·Libros de Cíbola· 